I’ve got a few.
“Stand up, your father’s passing,” from To Kill a Mockingbird.
“How much I’m going to miss her,” at the end of Little Mermaid (cartoon version, not the live abomination)
End of Officer and a Gentleman
End of Big Fish - because that’s basically my dad.
Facing the Giants - bear crawling scene & FG kicker scene
The Passion of the Christ - obvious reasons
The Fox and the Hound - lonely old lady leaving Tod in the woods to keep him safe. That lady is pretty much my sweet mom
What’s Eating Gilbert Grape - leaving little Leo in the cold bath
Agree with you on Big Fish. It’s my dad, too.